Archive for the ‘translation’ tag
《南方公园》第十一季第十集[幻想国]自制中文字幕下载
上个星期花了些时间把南方公园第十集，就是讲幻想国三部曲的第一集给翻译成了中文字幕。
水平当然很有限啦，不过仍旧希望和喜欢南方公园的各位朋友朋友分享下。
下载地址：点这里
压缩包中已包含原视频种子文件。
解决中文版Wordpress、中文版插件无法显示中文的问题
刚刚接触Wordpress就遇到了麻烦的问题。捣鼓了一个下午，发现下载的中文版Wordpress、中文版插件都完全无法显示中文。
修改了wp_config.php文件也无济于事，只得求助于Google。发现原来是Wordpress对64位主机的一个Bug。特把解决方法摘录于此：
找到wp-includes/gettext.php，打开，找到如下代码：
if ($magic == ($MAGIC1 & 0xFFFFFFFF)) { // to make sure it works for 64-bit platforms
$this->BYTEORDER = 0;
} elseif ($magic == ($MAGIC2 & 0xFFFFFFFF)) {
修改为
if ($magic == $MAGIC1) {
$this->BYTEORDER = 0;
} elseif ($magic == $MAGIC2) {
问题就解决了。
ef64aacc
